33 Premios CAC a la investigación sobre comunicación audiovisual

Primer premio

Autor: Floriane Bardini

Título: La transposició del llenguatge cinematogràfic en l’audiodescripció i l’experiència fílmica de les persones amb discapacitat visual

Resumen:
Tesis en la que se hace una propuesta funcional de la audiodescripción (AD) y se desarrolla un marco estratégico para crear estilos diversos de AD. La autora define dos estilos de AD interpretativos: el cinematográfico y el narrativo, y lleva a cabo un estudio empírico con personas con discapacidad visual. El estudio concluye que los aspectos emocionales y estéticos se transmiten mejor en las audiodescripciones interpretativas que en la audiodescripción convencional y que mejoran la experiencia fílmica de las personas con discapacidad visual.


Segundo premio

Autor: Fernanda Elisabeth Ramírez Santos

Título: La responsabilidad social de los medios de comunicación en situaciones de crisis. Análisis del tratamiento deontológico del caso Ayotzinapa (México) en Noticieros Televisa

Resumen:
Tesis que analiza el tratamiento informativo de la principal cadena de televisión mexicana sobre el caso de la desaparición de 43 estudiantes el 2014. La autora examina si cumplió o no con los principios éticos del periodismo, a partir del análisis de contenido de piezas informativas, la identificación de frames, la correlación con códigos deontológicos y entrevistas a familiares de las víctimas. El trabajo incorpora un decálogo para una cobertura informativa responsable en situaciones de crisis.


Mención especial

Autor: Gemma Palà Navarro

Título: La construcció del relat periodístic de TV3 sobre el procés sobiranista de Catalunya (2014-2017). De la consulta del 9-N al referèndum de l’1-O

Resumen:
Tesis que estudia el tratamiento mediático que hizo TV3 sobre el proceso soberanista y que se centra en el 9-N de 2014 y el 1-O de 2017. La metodología utilizada combina el análisis de contenido desde la perspectiva del framing con las entrevistas semiestructuradas a responsables de redacción y edición de los programas, para establecer cuál fue el contexto de producción informativa y qué criterios y decisiones de redacción condicionaron el relato periodístico.


Mención especial

Autor: Paola Lagos Labbé

Título: La imagen bisagra. Representación de los intersticios narrativos, visuales y sonoros en los diarios documentales de David Perlov: Diary (1973-1983), Updated Diary (1990-1999) y My Stills (1952-2002)

Resumen:
La autora estudia en su tesis las estrategias narrativas, estéticas y formales que el artista brasileño-israelí David Perlov desarrolla en sus diarios documentales. La investigación explora las retóricas que el artista utiliza para construir su memoria y representar el desarraigo y el desplazamiento. La tesis delimita el concepto de imagen bisagra para simbolizar los pasajes, relaciones y tensiones entre vida y arte, entre privado y público, pasado y presente o destierro y retorno, entre otros.